مترجم همزمان انسانی برای جلسات کوتاه و رویدادهای کوچک بهصرفه نیست. این سرویس گفتار را در لحظه ترجمه میکند و به شکل زیرنویس یا صدا به شنونده میرساند — برای وبینار، جلسهٔ فروش بینالمللی و بازدید هیئت خارجی.
What it actually does
- زیرنویس زنده روی ویدیوکنفرانس و پخش زنده
- ترجمهٔ صوتی همزمان در کانال جداگانه
- متن کامل و ترجمهشدهٔ جلسه پس از پایان
- واژهنامهٔ اختصاصی صنعت و سازمان
- پشتیبانی از رویداد حضوری با نمایشگر جداگانه
The delivery path
Step 1: جلسهٔ شناخت
یک ساعت با کسی که امروز این کار را دستی انجام میدهد مینشینیم. خروجی این جلسه، فهرست حالتهایی است که سیستم باید پوشش بدهد.
Step 2: نمونهٔ اولیه روی دادهٔ خودتان
با دادهٔ واقعی شما یک نسخهٔ محدود میسازیم. اگر کیفیت قابل قبول نبود، همینجا متوقف میشویم و هزینهٔ استقرار پرداخت نمیکنید.
Step 3: اتصال به سیستمهای فعلی
خروجی باید به همانجایی برود که تیم شما هر روز نگاه میکند — CRM، تلفن، انبار یا اکسل. اتصال بخشی از پروژه است، نه فاز بعدی.
Step 4: استقرار، آموزش و پایش
دو هفته کنار تیم میمانیم، خطاها را جمع میکنیم و مدل را تنظیم میکنیم. بعد از آن، گزارش ماهانهٔ کیفیت خروجی ادامه دارد.
What it connects to
- REST API
- General
- Webhook
- General
- Excel / CSV
- General
- SMS Panel
- Communications
Custom systems are possible and scoped in the estimate.
Usage-based
We don't publish a fixed number — without seeing your setup any number is a guess. The first call scopes the work; the quote itemises it.
Asked before signing
More in Conversation, voice and support
What does this change?
Book 30 minutes. We look at where you are and tell you what this changes — and what it doesn't.